みなさんお元気でしょうか?
実は、今日はドーソン先生の ブログ担当の日だったのですが、予定変更でまだ、アメリカから帰ってきてません。
と言う私も仕事が非常に忙しく、ピンチヒッターがうまく勤められない状況です。
というわけで、今日は過去の英語上達マガジン『もっと!トークるズ』から、一部記事を紹介したいと思います。
また、購読されていない方は、よろしかったらどうぞ!
●バックナンバーはこちら!
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000152105
人気blogランキングに参加しています。
よろしければクリックをお願いします。
●今日のお役立ちフレーズ
(原文執筆:伊藤哲哉)
こんにちは、伊藤です。
今日もよろしくお願いします。
■Japanese
仕返しをしてやる
■English
I will get back at you.
結構口にする表現だと思いますが、
英語となるとなかなか知っている人も少ないと思います。
「get back」は本来「返す」とか「戻す」というようなニュアンスを
持つ表現です。
要するに「あなたに戻す」=「仕返しする」になるということです。
あまり使いたくはありませんが、覚えておいて損がない表現です。
■Japanese
あなた次第です
■English
It is up to you.
例えば、友達と遊ぶとして、何をするのか決めるとき、相手に任せたいという
ような場面で使う表現です。
「up to~」が「~次第」という意味になります。
単純ですが、使い勝手の良い表現なので、是非おぼえてください。
●ボキャブラリを増やそう!:「macro」と「magna-」は「大きい」
(原文執筆:柏木陽志)
以前、当メルマガ4月13日号 http://tinyurl.com/audg5 にて、
「mega-」を取り上げましたが、これは、「大きい」という意味でした。
「大きい」という意味を持つ「macro」と「magna-」「magni-」を紹介します。
まずは、「macro-」から。
こちらは、ギリシア語語源で、「大きい」「長い」などの意味を持ちます。
では、早速、単語を見ていきましょう。
macroeconomics 【名】マクロ経済学
⇔microeconomics 【名】ミクロ経済学
※macro(大きい)+ -economics(経済学)
macrograph 【名】拡大図、肉眼図
※macro(大きい)+ -graph(書かれた物)
macropod 【名】カンガルー類(カンガルーやワラビーなどの総称)
※macro(大きい)+ -pod(足)
macrobiotic 【形】長寿の、自然食の
※macro(長い)+ -biotic(生命に関する)
辞書を引くと特殊な単語が多いですが、まだまだたくさんありますので、
是非、辞書を開いてみてください。
では、次に「magna-」「magni-」に移りましょう。
こちらは、ラテン語を語源とし、「大きい」「偉大な」といった意味があります。
Magna Carta 【名】マグナ・カルタ、大憲章
※magni(大きい、偉大な)+ -carta(=charter、憲章)
magnitude 【名】大きさ、偉大さ、(星の)等級、マグニチュード
※magni(大きい、偉大な)+ -tude(性質・状態の名詞語尾)
magnum 【名】大酒瓶、マグナム瓶(通常の二倍で約1.5リットル入りの瓶)
(Magnumは、商標で、拳銃の名前)
magnificent 【形】壮大な、荘厳な、崇高な、すばらしい
※magni[fic](大きい、偉大な)+ -ent(状態の形容詞語尾)
もしくは、古フランス語のmagnificentの語源説もあります。
magnify 【動】拡大する、誇張して言う
※magni(大きい)+ -fy(~にする)=大きくする
もしくは、古フランス語のmagnifierの語源説もあります。