英会話なら『トークるズ』

1. About 97% of all water on Earth is saltwater, which humans can't use
for drinking or household use.

August 22, 2006 in 2.アレックスの英語でジョーク？, 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)

知っていましたか？Did you know?（３）

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

語学学習は継続が命です。
毎日少しずつでも学習を続けていきましょう！

今日も、ここのところ私が仕事の合間に読んでいいる、TIME FOR KIDS ALMANAC 2007 を使って勉強をしていきます。

こういう年鑑をめくっていると、時間があっと言う間に経ってしまいます。

では、本題です。

今日のテーマは、「水」です。

英語での数字の表現に慣れてくださいね！

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も聴いてしゃべって練習して下さい。

2. Nearly 2% of the world's freshwater is frozen in the ice caps of
Antarctica and Greenland, and still more is deep in the ground.

3. Only about one-third of 1% of all water on Earth is available
for human use.

この文章を読んだとき、私はちょっとこの数字におどろいてしまいました。

では、日本文へいきたいと思います。

（日本文）

１．地球上にあるすべての水の９７％は、飲用や家庭では使うことのできない塩水です。

２．だいたい２％の世界の真水は、南極やグリーンランドの氷の中、そして、地中深くに凍っています。

３．１％のおよそたった３分の１が人間が地球上で利用することのできる水です。

地球上全体で考えれば、約０．３％の真水で私たちは生活をしているのですね。

数字でとらえると、その少なさに驚きます。

英語でもいろいろ情報を捕らえていけるようになっていけるといいですね！

----------

■英語が話せるようになるためには、大きなお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

1. Every year, Americans throw away 50 billion food and drink cans,
27 billion glass bottles and jars and 65 million plastic and metal
jar and can covers.

August 20, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (1)

知っていましたか？Did you know?（２）

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

語学学習は継続が命です。
毎日少しずつでも学習を続けていきましょう！

今日も、ここのところ私が仕事の合間に読んでいいる、TIME FOR KIDS ALMANAC 2007 を使って勉強をしていきます。

前回に引き続き、アメリカの環境に関する文章です。

英語での数字の表現に慣れてくださいね！

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も聴いてしゃべって練習して下さい。

2. More than 30% of our waste is packaging materials.

さて、先ほども申し上げましたが、大きな数字は是非慣れてくださいね。

1 millionは、１００万

1 billionは、１０億です。

では、日本文です。

(日本文）

１．毎年、アメリカ人は、５００億本の食品や飲み物の缶、２７０億本のガラス製のボトルや広口ビン、そして、650億本のプラスチックや金属製のビンや缶のふたを捨てます。

２．廃棄物の３０％以上がパッケージ・包装に関するものです。

今日の文章は、英文そのものとしてより、環境問題として、考えさせられてしまいます。

包装関連、パッケージ関連をいかに簡素化、リサイクル化するか、もしくは、無くすかということを、個人、社会、企業、国家で考えていかねばならないとあらためて感じます。

----------

■英語が話せるようになるためには、大きなお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

1. Recycling one ton of paper saves 17 trees and 17,000 gallons of water.

August 20, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)

知っていましたか？　Did you know?

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

語学学習は継続が命です。
毎日少しずつでも学習を続けていきましょう！

今日も、ここのところ私が仕事の合間に読んでいいる、TIME FOR KIDS ALMANAC 2007 を使って勉強をしていきます。

アメリカの環境に関する文章です。

英語での数字の表現に慣れてください。

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も聴いてしゃべって練習して下さい。

2. 30 million trees are cut down to produce a year's supply of newspapers.

さて、では、日本文です。

（日本文）

１．1トンの紙をリサイクリングするということは、１７本の木と、1万７０００ガロンの水を節約することになります。

２．３０００万本の木が一年の新聞の供給を生産するために伐採されています。

1万７０００ガロンというのは、６万４０００リットル＝６４立方メートルです。

また、アメリカだけで、しかも、新聞への供給だけで、３０００万本の木々が伐採されるというのは、あらためて、驚く数字です。

変なたとえですが、３０００万の命が失われていると考えたらどうでしょう？

とんでもない数字ですよね。

毎年、日本の人口の４分の一です。

21世紀は、リサイクル、環境の世紀だと思います。

肝に銘じていきたいですね。

----------

■英語が話せるようになるためには、大きなお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

1. In 1940 I was born in Nyeri, Kenya, where I have spent
much of my life working to protect the environment.

August 20, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (1)

英語でクイズ！？この人は誰でしょう？

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

語学学習は継続が命です。

毎日少しずつでも学習を続けていきましょう！

今日は最初にちょっとご連絡です。

mixiのほうに「トークるズイングリッシュクラブ」のコミュニティを立てました。

mixi会員の方は、ふるってご参加ください。

まだ、「mixiの会員じゃないよ！参加希望！」という方は、info@talkles.com　にご連絡ください。
会員へのご紹介をいたします。

では、本題です。

ここのところ私が仕事の合間に読んでいいる、TIME FOR KIDS ALMANAC 2007 を使って勉強をしていきます。

ちょっとしたクイズが載っています。これで勉強しちゃいましょう！

だれのことだかわかりますか？なぞなぞじゃありません。まじめなクイズです。

ではでは、英語でクイズ！？この人は誰でしょう？

有名な人ですが、名前が出てきますか？

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　なんども聴いてしゃべって練習してください。

2. I founded the Green Belt Movement, a group that plants
trees across Kenya and at least 15 other nations in Africa.

3. In 2004, I was awarded the Nobel Peace Prize, the first
environmentalist and the first African woman to win it.

※the Green Belt Movement：グリーンベルト運動

※the Nobel Peace Prize：ノーベル平和賞

さて、わかりまましたでしょうか？

あの有名な方です。

答えの前に、日本語訳です。

（日本文）

１．私は、１９４０年にケニアのニエリに生まれ、そこで環境を守るために多くの時間を費やしました。

　※ニエリは、英語では、「ナイエリ」のように発音されます。

２．私は、グリーンベルト運動を発足し、その運動でケニアと少なくともアフリカで１５の国で植樹をしてきました。

３．2004年、私はノーベル平和賞を受賞し、それは、最初の環境保護主義者の受賞であり、最初のアフリカ女性の受賞者でした。

答えがわかっているかたも多いと思います。

顔がわかっているけれど、名前が出てこない人も多いと思います。

答えは、「Mottainai（もったいない）運動」でも有名な、ワンガリ・マータイ（Wangari Maathai）さんです。

「もったいない」とは日本語特有の大切な言葉であり、日本人の崇高な精神です。

環境とともに、この言葉も大事にしていきたいですよね！！

----------

■英語が話せるようになるためには、大きなお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

1. What do electric train sets and women's breasts have in common?

August 20, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)

電車のおもちゃと女性の胸？

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

語学学習は継続が命です。

毎日少しずつでも学習を続けていきましょう！

さて、今日は、ジョークの日です。

「電車のおもちゃと女性の胸？」というテーマですが、早速、英文を聴いて、しゃべってみましょう！

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　何度も聴いて、繰りかえし、しゃべって練習しましょう！

（英文）

2. They were both originally intended for children,
but it's the fathers who play with them.

内容は、理解できましたでしょうか？

日本文を見る前に、音で何度も聴いてしゃべってください。

できれば、最初は英文を見ないで、練習をすると効果的です。

では、日本文です。

（日本文）

１．おもちゃの電車のセットと女性の胸の共通点は何でしょう？

２．それは両方とも、もともとは子供のために意図されたものですが、お父さんもそれで遊ぶということです。

恐らく、解説の必要はないと思います（笑）。

男性も女性もよくお分かりのことと思います。

-------------------

■英語を話せるようになるためにはお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

The Pharos (lighthouse) of Alexandria was built
during the third century B.C. off the coast of Egypt.
It stood about 450 feet high.

August 15, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (1)

英語で世界の七不思議（４）

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

語学学習は継続が命です。

毎日少しずつでも学習を続けていきましょう！

今日も、TIME FOR KIDS ALMANAC 2007 を使って勉強をしていきます。

TIME誌の子供向けの年鑑なのですが、子供向けといって侮ってはいけません。

英語学習の初中級者には、十分なレベルと物量があります。

内容的には、年鑑ですので、時間のあるときにゆっくり読まれるといいと思います。

その中から今日は、「世界の七不思議」の第四回です。

意外と世界の七不思議って知らないものですよね？

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　何度も聴いて、繰りかえし、しゃべって練習しましょう！

（英文）

SEVEN WONDERS OF THE ANCIENT WORLD

7. PHAROS OF ALEXANDRIA

8. Since ancient times, people have put together many
"seven wonders" lists. But the structures we introduced
were probably on the original list.

では、主な語句を解説いたします。

Pharos【名】ファロスの大灯台
　　　　　　※ファロス（エジプト北部、アレクサンドリア付近の小さな半島、
　　　　　　　　　　　　古代は小島であった）

lighthouse【名】灯台

さて、四回に分けてご紹介した「世界の七不思議」も以上で終わりです。

何かのお話の時に英語で話題にしても面白いのではないでしょうか？

では、日本文です。

（日本文）

１．アレクサンドリアのファラオ大灯台
　
　アレクサンドリアのファラオ大灯台は、
　紀元前３世紀の間にエジプトの海岸沖に建てられました。
　その高さは、４５０フィート（約１３７メートル）におよびました。

２．はるか昔から、人々は、「七不思議」のリストを間とまとめてきました。
　　しかし、ここで紹介したものは、恐らく、オリジナルのものです。

さて、この世界の七不思議ですが、エジプト、ギザのピラミッド以外は、現在は失われています。

その中でも一番最近まで存在したのは、今日ご紹介した、アレクサンドリアの大灯台です。

796年の地震で大灯台は半壊し、その後の1303年と1323年の地震で完全に崩壊したそうです。
また、この大灯台は、建造当時は地球上で最も高い人工物の一つだったそうです。
（文献：Wikipediaより）

-------------------

■英語を話せるようになるためにはお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

This huge above-ground tomb was erected in Bodrum,
Turkey, by Queen Artemisia in memory of her husband,
who died in 353 B.C.

August 14, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (1)

英語で世界の七不思議（３）

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

語学学習は継続が命です。

毎日少しずつでも学習を続けていきましょう！

今日も、TIME FOR KIDS ALMANAC 2007 を使って勉強をしていきます。

TIME誌の子供向けの年鑑なのですが、子供向けといって侮ってはいけません。

英語学習の初中級者には、十分なレベルと物量があります。

内容的には、年鑑ですので、時間のあるときにゆっくり読まれるといいと思います。

その中から今日は、「世界の七不思議」の第三回です。

意外と世界の七不思議って知らないものですよね？

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　何度も聴いて、繰りかえし、しゃべって練習しましょう！

SEVEN WONDERS OF THE ANCIENT WORLD

5. MAUSOLEUM AT HALICARNASSUS

6. COLOSSUS AT RHODES

This bronze statue of Helios (Apollo) was about 105
feet high. It was the work of the sculptor Chares.
Rhodes is a Greek island in the Aegean Sea.

では、主な語句を解説いたします。

mausoleum【名】壮大な墓、霊廟

Halicarnassus【名】ハリカルナッソス（小アジア南西部の古代都市）

above-ground：地上の

erect【動】築く、建設する

Bodrum【名】ボドルム（小アジア半島、トルコ南西部の都市）

Colossus【名】コロッソス、巨像

Helios【名】ヘリオス（古代ギリシアの太陽神）

Apollo【名】(ギリシア・ローマ神話で)アポロン

Chares【名】（人名）カレス
　※古代ギリシアの彫刻家

Rhodes【名】ロードス島（Iエーゲ海、ギリシア領）

さて、それでは、日本文を書いていきます。

（日本文）

１．ハリカルナッソスのマウロソス霊廟

　この巨大な地上の墓は、女王アルテミシアによって、紀元前３５３年に亡くなった
　
　夫を祀って、トルコのボドルムに立てられた。

２．ロードス島のコロッソス

　この青銅製のヘリオスの像は、およそ１０５フフィートの高さがありました。
　
　それは、彫刻家カレスの作品です。ロードス島は、エーゲ海のギリシア領の島です。

コロッソスの高さは、１０５フィート（約３２メートル）です。

古代の人は、現代のような器械もないのによくもこんなものを
作ったものです。

このようなものが存在したというだけでも驚きですが、
それが現在、失われているということも、また驚きです。

Wikipediaで調べてみると、建設に12年、そして、地震によって、
紀元前２２６年倒壊したとのことです。

----------
■英語を話せるようになるためにはお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

The sculptor Phidias (fifth century B.C.) built
this 40-foot-high statue of gold and ivory.
It was located in Olympia, Greece.

August 13, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (1)

英語で世界の七不思議（２）

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

語学学習は継続が命です。

毎日少しずつでも学習を続けていきましょう！

今日も、TIME FOR KIDS ALMANAC 2007 を使って勉強をしていきます。

TIME誌の子供向けの年鑑なのですが、子供向けといって侮ってはいけません。

英語学習の初中級者には、十分なレベルと物量があります。

内容的には、年鑑ですので、時間のあるときにゆっくり読まれるといいと思います。

その中から今日は、「世界の七不思議」の第二回です。

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　何度も聴いて、繰りかえし、しゃべって練習しましょう！

SEVEN WONDERS OF THE ANCIENT WORLD

3. STATUE OF ZEUS (JUPITOR) AT OLYMPIA

4. TEMPLE OF ARTEMIS (Diana) AT EPHESUS

This beautiful marble structure, begun about 350 B.C.
in honor of the goddess Artemis, was located in
Ephesus, Turkey.

さて、意味は取れましたでしょうか？

主な語句の意味を解説します。

Zeus　【名】（ギリシア神話の）ゼウス
　※古代ギリシアのオリンパス山の主神

Jupiter【名】ユピテル、ジュピター
　　※ローマ神界の主神、ローマでは、ゼウスと同一視された

Olympia【名】オリンピア（古代ギリシアのペロポネソス半島西部の平原。
　　　　　　　　ゼウスの聖地で古代オリンピック競技会発祥の地）

sculptor【名】彫刻家

Phidias【名】（人名：古代ギリシアの彫刻家）フィディアス

statue【名】彫像

Artemis【名】アルテミス（古代ギリシアの女神）

Diana【名】ディアナ（古代ローマの月の女神で、女性と狩猟の守護神）
　　※ギリシア神話のアルテミスに当たる。

in honor of：～をたたえて、～に敬意を称して

では、日本文です。

（日本文）

１．オリンピアのゼウス（ジュピター）像

　　彫刻家のフィディアス（紀元前５世紀）は、
　　この高さ４０フィートにも達する
　　金と象牙でできた彫像を建てました。
　　それは、ギリシアのオリンピアにありました。
　
　　※40フィート＝約12メートル

２．エフェソスのアルテミス（ディアナ）神殿

　この女神アルテミスをたたえた、美しい大理石の建造物は、　
　およそ紀元前３５０年ごろ創設され、トルコのエフェソスにありました。

この世界の七不思議は、エジプトのピラミッドを除き、現代では、
失われています。

金と象牙でできたゼウス像、そして、大理石の神殿など、是非
見てみたいものです。

古代の権力の集中が生み出したものであり、多くの奴隷や下層民の
犠牲によって作られたものであることは事実だと思います。

しかし、こういった古代の人類の遺跡が失われているのは、
悲しいことだと思います。

----------
■英語を話せるようになるためにはお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

1. PYRAMIDS OF EGYPT

A group of three pyramids located at Giza, Egypt,
was built around 2680 B.C.
　　Of all the ancient wonders, only the pyramids still stand.

August 13, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (2)

英語で世界の七不思議

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

語学学習は継続が命です。

毎日少しずつでも学習を続けていきましょう！

今日は、TIME FOR KIDS ALMANAC 2007 を使って勉強をしていきます。

TIME誌の子供向けの年鑑なのですが、子供向けといって侮ってはいけません。

英語学習の初中級者には、十分なレベルと物量があります。

内容的には、年鑑ですので、時間のあるときにゆっくり読まれるといいと思います。

世間で起きたことのおさらいになります。

その中から今日は、「世界の七不思議」の第一回です。

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　何度も聴いて、繰りかえし、しゃべって練習しましょう！

THE SEVEN WONDERS OF THE ANCIENT WORLD

2. HANGING GARDENS OF BABYLON

These terraced gardens were located is what is now Iraq.
They are said to have been built by Nebuchadnezzar II
around 600 B.C. to please his queen.

いかがでしょうか？

FOR KIDS（子供向け）とは言え、歯ごたえはありますよね？

日本人に欠けている練習は、Daily（毎日）の口練習ですので、こういった本でもとにかく口に出してみるといいと思います。

では、日本文です。

（日本文）

（古代の）世界の七不思議

１．　エジプトのピラミッド

　エジプトのギザ地区に3個の一連のピラミッドは、紀元前およそ２６８０年に建設されました。

　すべての古代の不思議の中で、ピラミッドだけが今でも残存しています。

２．　バビロンの空中庭園

　これらのひな壇式庭園は、現在のイラクにありました。

　それらは、ネブカドネザル２世によって、女王を喜ばせるために、紀元前６００年ごろに建設違されたと言われています。

ネブカドネザル２世なんていうのは憶えていましたか？

こういった年鑑を見ていると昔の記憶が少し戻ってきます（笑）。

しかし、カタカナでの発音と英語での発音は、かなり違う場合が多いですから、こういったものは少しずつでも慣れていったほうがいいと思います。

ところで、バビロンの空中庭園では、ふんだんに水が使われ非常に贅沢なものだったそうですが、時の権力というものはとてつも無いものを生み出すものですね。

----------

■英語を話せるようになるためにはお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

1. Teacher: If you have eleven potatoes and you must divide them equally among three people, how could you do it?

August 13, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)

11個のジャガイモを3等分

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

火曜日はジョークの日です。

「11個のジャガイモを3等分」というお題ですが、シチュエーションは、学校でのジョークです。

どんな内容でしょうか？

早速、英文です。

※太字の英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も聴いて、しゃべって練習してください。
　　最初のうち何回かは、英文を見ないで聴くことをお勧めします。

（英文）

2. Jeffrey: I'd mash them first, then measure out the portions.

分かりましたか？

主な単語の意味を書きます。

divide　【動】分ける、分割する

mash　【動】つぶす、すりつぶす、マッシュ状にする

portion　【名】割り当て、一部、一人前

では、日本文です。

（日本文）

１．教師：11個のジャガイモがあるとして、それを3人で分けないといけないとしたら、どうする？

２．ジェフリー：最初にそれをすりつぶして、それから、一人前ずつに量り分けます。

ギャフン、ジェフリーは正しいですね。

しかし、これが、算数や数学の授業だとしたら、、、

一人あたり、３と３分の２個っていうのが正解なのでしょうね。

ジョークの方が機転がきいていますね。

では、またです！

----------
■英語を話せるようになるためにはお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

August 08, 2006 in 2.アレックスの英語でジョーク？, 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (1)

英語でイソップ物語（４）

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

今日は、人気の（？）イソップ物語で英語を学習していきましょう！

イソップ物語の日はメイルが多いので勝手に、この記事は人気があるのかなと思っています（笑）。

さて、今日は、「ガチョウと鶴」のお話です。

The Geese and the Cranes

1. Some geese and cranes were feeding together in the same field one day, when a bird-catcher suddenly came upon them.

2. Since the cranes were slim and light, they could fly off right away and escape the bird-catcher's nets.

3. The geese, however, weighed down by their fat, could not take off so easily and were all captured.

4. Those who are caught are not always the most guilty.

いかがでしょたでしょうか？

意味はつかめましたでしょうか？

主な単語の意味を書きます。

geese　【名】goose（ガチョウ、雁）の複数形

crane　【名】鶴

feed　【動】（動物が）食べる

bird-catcher　【名】直訳すると「鳥を捕まえる人」ですが、ここでは、
　　　　　　　　　　　　「鳥の狩猟家」と訳しました。

guilty　【形】有罪である

さて、では、日本文です。

どんな教訓が語られているのでしょうか？

（日本文）

ガチョウと鶴

１．何羽かのガチョウと鶴がある日、一緒に同じ野原で餌を食べていると
　　そこへ鳥の狩猟家が突然近づいてきました。

２．鶴はスリムで軽かったので、ただちに飛び去り、狩猟家の網から
　　逃れることができました。

３．しかしながら、ガチョウの方は、贅肉で重く、そう簡単には飛び立つことが
　　できず、皆、捕まってしまいました。

４．つかまったものが必ずしも有罪であるというわけではない。

さて、イソップ物語は、各お話に、こういった教訓が隠されているのが特徴です。

出典のペーパーバックを最後にご紹介しておきます。

----------
■英語を話せるようになるためにはお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

1. Do not be swayed by the thoughts of others, nor worry about the opinions they may have of you.

August 06, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (1)

英語で癒しのメッセージを（３）

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

今日も、素敵な本で英語を学習したいと思います。

中森じゅあんさんの「Angel Messages」です。

こころ癒す言葉が、１７４個つづられています。

こころを落ち着かせて、ここだと思ったページを開くと、あなたの今のこころの状態を癒す言葉に出会えるというわけです。

英語の学習と一石二鳥でいかがですか？

では、英文です。

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も聴いて、繰りかえししゃべって癒されてください。

2. Believe in yourself and stay true to yourself.

3. You are never alone. The Creator's love is always with you, deep within you.

sway　【動】揺らぐ、動揺する

今日の言葉は、本当にいい言葉ですね。

ココロが楽になります。

そして、自身を持つことの大切さを知ります。

では、日本文です。

（日本文）

１．他人の考えに動かされないでください。
　　他人があなたのことをどう思うだろうかということは、心配しないでください。

２．あなた自身を信じ、あなた自身に真実でい続けるのです。

３．あなたは決してひとりではありません。
　　想像主の愛は、いつもあなたとともにあります、深くあなたの中に。

私は、特定の宗教をいまだに信じるものではないですが、広く「神」という概念はココロのなかに確実にあります。

自分自身を信じること、自分に真実、忠実であること。

これが日常の生活でいかに必要なことであるかは、みなさん、感じられると思います。

自分の感覚を信じ、他人の意見に惑わされない。

これが、夢実現、自己実現の一つの秘訣だと思います。

----------
■英語を話せるようになるためにはお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

August 06, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)

英語で癒しのメッセージを（２）

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

今日は、素敵な本で英語を学習したいと思います。

中森じゅあんさんの「Angel Messages」です。

こころ癒す言葉が、１７４個つづられています。

こころを落ち着かせて、ここだと思ったページを開くと、あなたの今のこころの状態を癒す言葉に出会えるというわけです。

英語の学習と一石二鳥でいかがですか？

では、英文です。

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も聴いて、繰りかえししゃべって癒されてください。

1. Do not complicate matters by thinking too much about them.

2. The truth is really very simple.

complicate　【動】複雑にする

matter 【名】事態、事柄

意味は取れましたでしょうか？

英語力アップのために、こころのために何度も繰り返していただけたらと思います。

では、日本文です。

（日本文）

１．あまりに考えすぎて、事態を複雑にしないでください。

２．真実は本当にとてもシンプルなものです。

はい、そうなんです。

大概、複雑に考えすぎていることが多いのです。

私も、こういうことが多いです。

答えは常にシンプルである。

そんな言葉があわせて思い出されます。

----------
■英語を話せるようになるためにはお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

August 06, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (1)

英語で癒しのメッセージを

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

今日は、素敵な本で英語を学習したいと思います。

中森じゅあんさんの「Angel Messages」です。

こころ癒す言葉が、１７４個つづられています。

こころを落ち着かせて、ここだと思ったページを開くと、あなたの今のこころの状態を癒す言葉に出会えるというわけです。

英語の学習と一石二鳥でいかがですか？

では、英文です。

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。
　　何度も聴いて、繰りかえししゃべって癒されてください。

（英文）

1. To blame others is to blame yourself.

2. To blame yourself is to blame others.

いかがでしょうか？

私は、この詩を読んでとても思い当たることがあり、じーんときています。

では、日本文です。

（日本文）

１．人を非難することはあなた自身を非難することです。

２．あなた自身を非難することは、他人を非難することです。

自分も周りのひとも決して、非難したり、理由無く責め立てたりしてはいけません。

自分もほかのどの人も同じ、そして、つながっていると思うのです。

そして、そのことが理解できると、自分にも他人にも優しくなれます。

それが、自分を許し、他人を許し、

自分を愛し、他人を愛し、そして、そのことが

みなが、イキイキと暮らしていける確固たる土台となっていくと思うのです。

----------
■英語を話せるようになるためにはお金は必要ありません。

私は英会話スクールに200万、英会話教材に100万かけてもまったく
話せるようになりませんでした。

英会話にはお金は必要ありません。

私はほとんどお金をかけずに話せるようになりました。
英会話に暗記は必要ありません。

アメリカ人は誰でも英語をしゃべれます。英会話に年齢は関係ありません。
70歳を越える方でも英語を話せるようになります。

それでは、なぜ300万ものお金を使っても英語を話せるように
ならなかった私が、たった半年足らずで英語を話せるように
なったのでしょうか？

あなたはその秘密を知りたくないですか？

それを知りたい方はここからクリックしてみてください。

1. Two boys at a modern art exhibit stared at a wildly abstract
painting.

August 06, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)

モダンアートの美術館にて

みなさん、お元気ですか？

英会話、そして英語の学習は順調でしょうか？

今日もジョークで英語を勉強していきましょう。

では、英文です。

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。

2. One of the boys muttered to the other, "Let's get out of here
before they say we did it."

意味はつかめましたでしょうか？

最初のうち、何度かはできれば、
英文を見ないでどれくらい聞き取れるかということも
試してみるといいと思います。

では、語句の意味を解説します。

stare　【動】じっと見つめる、じろじろ見る

mutter　【動】ぼそぼそ言う、ぶつぶつ言う

では、日本文です。

（日本文）

１．モダンアートの美術館で二人の少年がワイルドな抽象画をじろじろと見ていました。

２．一人の少年がもう一人にぼそぼそと言いました。
　　「僕らが書いたと思われないうちにここを出よう。」

モダンアートをネタにした小話でした。

<トークるズ英会話のご紹介＞

たった半年でネイティブ並みの発音で英語が話せるようになるなんて、私は信じられませんでした。

英語は、お金を使って英会話学校に通わなければ、話せるようにならないと思ってしましたから、自宅にいながらにして、さらに半年という短期間で話せるようになったのが信じられなかったのです。

ここをクリック！→http://eigo.acqwords.com

今では、街中で外国の方に話しかけられても、スムーズにコミュニケーションができます。

周りの人からの眼差しが気持ちいいほどです。

半年前まではこんなことになるなんて思いもしませんでした。

昔は、英語を話せる人に羨望の眼差しを送る側だったのに、今ではその眼差しを受けているのです。

「そんなことありえないよ！」

こう思われるかもしれません。

しかし、これは事実です。

半年前までまったく話せなかったこの私が、ネイティブ並みに話せるようになった方法とは？

知りたい方は今すぐここをクリック！→http://eigo.acqwords.com

August 02, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (0)

タバコのジョーク

みなさん、お元気でしょうか？

英会話と英語学習は順調でしょうか？

トークるズのメンバーのアレックス、ドーソン先生はアメリカへ戻っていて、Chacoさんも多忙。

私と伊藤さんで、がんばっています。

夏はイベントが多いですからね。

みなさんはいかがですか？

さて、火曜日はジョークのコーナーです。
今日はタバコに関するジョークを二つほど聴いて、しゃべってみましょう！

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。

まずは、タバコをやめない口実から、、。

1. I read so much about the bad effects of smoking,
so I decided to quit reading.

次は、禁煙の恩恵に関してです。

2. I quit smoking. I feel better, I smell better,
and it's safer to drink from old beer cans around
the kitchen.

さて、意味はつかめましたでしょうか？

では、日本文です。

（日本文）

１．私はタバコに関する悪い影響の本を読みました。それで、私は読書をするのをよしたんですよ。

２．私はタバコを止めました。気分はいいし、変なにおいもしないし、キッチンにあるふるいビール缶からより安心してビールが飲めるようになる。

１．ですが、トンでもない人です（笑）。
タバコの口実以外のなにものでもないですね。

２．ですが、これは私も経験あるんです。

わたしもひどいときは、お酒を相当飲みながら、タバコも一晩に二箱も吸っていた時期がありました。

外で飲んでいる分にはいいのですが、家で飲んでいるときによく、ビール缶を灰皿に使ってしまいます。

飲んでいる途中のビールに吸殻を捨ててしまったり、それはそれは、ひどい状況です。

そして、翌日、よせばいいのに、ビールをちょっと飲もうと思って、前日のビール缶に手を伸ばします。

すると「苦っ！」

情け無い生活を送っていたものです。

本日の英文の出典は以下の本です。

August 01, 2006 in 2.アレックスの英語でジョーク？, 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (1)

http://eigo.acqwords.com

英語で成功哲学を！

みなさん、お元気ですか？

英会話と英語の学習は順調でしょうか？

語学学習は、継続が命です。

是非是非、毎日少しずつでも、練習を続けてください。

長い期間の積み重ねは、必ず結果が出ます。

では、今日のお題なのですが、「英語で成功哲学を！」です。

私が、大学時代に初めて読んだ、自己啓発書が、ナポレオン・ヒル作の

「Think and Grow Rich」、邦題「成功哲学」でした。

（今では、「思考は現実化する」という題名で騎虎書房から発売されています。」

シンプルな題名に、内容的にはきわめて当たり前でありながら、

ほとんどの人が実行していない、「行動哲学」が書かれていました。

その後、今でもそのすべてが実践できているなどとは思いませんが、

一部が完全に自分の血肉となり、結果が出ているということも感じています。

その「Think and Grow Riｃｈ」から、いくつか文章を抜粋し、

成功哲学と英語、英会話の両方をいっしょに勉強しちゃいましょう！

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。

（英文）

1. There are no limitations to the mind except
those we acknowledge.

2. Both poverty and riches are the offspring of thought.

さて、意味はつかめましたでしょうか？

acknowledge【動】認める、認識する

offspring【名】結果、成果

では、日本文を書いていきます。

（日本文）

１．私たちが認めてしまわない限り、私たちのこころに限界はない。

２．貧困も富裕も思考の結果から生まれたものである。

さて、この二つの英文は勉強になります。

１．ですが、私たちのこころに限界を作ってしまうのは、私たちの自身であるとも言い換えられます。

限界を設定してしまうのも私たち自身であるということです。

できれば高い目標を掲げて一歩一歩前進していきませんか？

そして、２．ですが、豊かになると言う目標をしっかり具体的な数字で掲げ、そして、それを実践しいきます。

そうすると、結果は必ずついてくるものです。

1. Every adversity, every failure and every heartache
carries with it the seed of an equivalent or a greater benefit.

http://eigo.acqwords.com

July 30, 2006 in 5.柏木陽志の英語特訓日記 | Permalink | Comments (0) | TrackBack (2)

英語で成功哲学を（２）

みなさん、お元気ですか？

英会話や英語の学習は順調でしょうか？

英会話も、英語学習も継続が命です。

毎日、少しずつでも、聴いて、しゃべっていきましょう！

このブログが少しでもお役に立てればと思います。

それでは、今日のお題ですが「英語で成功哲学を（２）」です。

出典は、ナポレオン・ヒルの「Think and Grow Rich」です。

英語を聞いて意味をしっかり理解して、習得しちゃいましょう！

前回のものより、やや長文で聴き取るのが苦しいかもしれませんが、がんばって聴いてください。

また、最初のうち何回かは、英文を見ないで聴いてみるのもいい方法です。

※英文をクリックすると音声を聴くことができます。

2.　Anybody can wish for riches, and most people do, but only a few
know that a definite plan, plus a burning desire for wealth,
are the only dependable means of accumulating wealth.

主な単語の意味を解説いたします。

adversity【名】逆境、困難

failure【名】失敗

heartache【名】心痛、苦悩

equivalent【形】同等の

definite【形】明確な、はっきりと限定された

dependable【形】信頼できる、頼りになる

accumulate【動】積み上げる、累積する

さて、意味は取れたでしょうか？

では、日本文を書いていきます。

（日本文）

１．すべての逆境、失敗、心痛には、それと同等かそれ以上の利益の種子が含まれている。

２．人は誰もみな豊かになることを願う、そして、大抵のひとは願うだけだが、明確なプランを立て、燃えるような富への熱望だけが富の蓄積のための頼りになる方法であるということを知っているのはごくわずかな人である。

さて、いがでしたでしょうか？

このような文章を学習するのは、まさに一挙両得だと思います。

英語と人生を生きる指針と。

１．の言葉ですが、心にしみます。

どんな逆境であれ、苦しい状況であれ、それと同等かそれ以上の恩恵が含まれているという意味です。

どんなことも経験と勉強です。

そう思えば苦しさも半減するというものです。

また、苦しければ苦しいほど、その先の恩恵が大きいということです。

そして２．ですが、富を得て蓄積するためには、

「明確なプラン」

「燃えるような熱望」

この二つが必要ということです。

まず、プランを立てる。

これが大事です。

この時点で１０人中８人の人は行動しないのではないでしょうか？

明確に将来のプランを日付入りで立てていきましょう。

そして、「燃えるような熱望」、熱望は願望と置き換えてもいいですが、達成するということをひたすら熱く願い続けること。

プランを立てた方の６～７人に一人の方がこれを実践します。

100人中、２～３人のひとがここまでたどり着きます。

さあ、難しいことじゃありません、実践していきませんか？